原文
大学始教,皮弁祭菜,示敬道也。《宵雅》肄①三,官其始也。入学,鼓,箧②,孙③其业也。夏、楚二物,收其威也。未卜禘不视学④,游其志也。时观而弗语,存其心也。幼者听而弗问,学不躐⑤等也。此七者,教之大伦也。《记》曰:“凡学,官先事,士先志。”其此之谓乎!
注释
①肄(yì):学习,练习。
②箧(qiè):箱子一类的事物。
③孙(xùn):恭顺的样子。
④视学:考察优劣。
⑤躐(liè):超越。
马瑞光曰
这一篇介绍了教育伦理大纲,共有七点,制定了标准与结构。“大学始教,皮弁祭菜,示敬道也。”这是第一条,大学在举办开学典礼的时候,非常有仪式感,穿着礼服,准备好祭品,先祭祀先贤,尊师重道,这是开始,既神圣,又是必须的流程。
“《宵雅》肄三,官其始也”,讲的是学生要吟诵《诗经·小雅》中的《鹿鸣》《四牡》《皇皇者华》三首诗,并且确定读书当官的目标。读书一开始的时候就要坚定当官侍君的志向,这是封建社会教育制度一直以来的传统。
“入学,鼓,箧,孙其业也。夏、楚二物,收其威也”,在入学的时候,教官击鼓召集学生,让大家打开书箱拿出书籍,使得学生对学业产生敬顺之心,同时用夏、楚两种教鞭处罚不听话、不守规矩的学生,用以维持学习秩序。
“未卜禘不视学,游其志也。时观而弗语,存其心也”,天子、诸侯没有通过占卜举行祭祀前,不能去学校考察学生,让学生自由备考,老师应观察学生,而不是事事告诉学生应该如何做,让他们自己用心思考,找到自己的爱好。这才是真正的育人,而非教化。
“幼者听而弗问,学不躐等也”,年幼的学生要注意听讲,不要随意提问,因为学习不能逾越等级。到此,七条教之大论就介绍完了,但有些相互矛盾,一旦认为读书是为了当官往往很难再存其心,这需要我们不断思考来改进。
“凡学,官先事,士先志”,在教学过程中,教师的责任首先在尽职,读书人的责任首先在立志。读书是志在当官,还是志在四方,抑或志在陶冶身心,封建社会的伦理没有给予读书人完全自由,封建礼教让读书人成为封建王朝的统治工具。