原文
天命①之谓性,率性②之谓道,修道之谓教。
道也者,不可须臾离也,可离非道也。是故君子戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不闻。莫见乎隐,莫显乎③微。故君子慎其独也。喜怒哀乐之未发,谓之中④ ;发而皆中节⑤,谓之和。中也者,天下之大本也;和也者,天下之达道也。致⑥中和,天地位焉,万物育焉。
注释
①天命:天赋。朱熹曾经解释道:“天以阴阳五行化生万物,气以成形,而理亦赋焉,犹命令也。”(《中庸章句》)所以,本章中所说的天命实际上指的就是人类的自然禀赋,根本没有任何神秘的色彩。
②率性:遵循本性。率:遵循,按照。
③莫:这里的意思是“没有什么更”。见:显现,明显。乎:于,在这里有相互比较的意思。
④中:符合。
⑤节:法度。
⑥致:达到。
马瑞光曰
今天开始学习《中庸》,第一章基本上是统领全书,开宗明义,观点明确,似乎不需要证明,也不容怀疑,似乎直接定了标准。
“天命之谓性,率性之谓道,修道之谓教。”人的天性为“性”,依性而为就是道,颇有顺其自然的味道。以道进行修炼就为教,开篇就把“自然、道、修道”讲得清清楚楚,既有高度又能落地,用的是三分法。接下来就谈“修道” 了,如此《中庸》也就成了实用之学。如此,发现儒家一直在追求梦想,又在追求梦想实现的路径,积极地寻求解决之法,一直是入世者的角色,又希望脱离尘世。从这一点来讲,儒家与超然的道家还是有一些区别的,而法家则直接干脆,不讲什么好看,只讲什么好用,也与儒家有所不同。
所谓道是一直在发挥作用的,人前人后都是一样。如此,提到了慎独,还是个修炼问题,接下来提出了品德高尚的标准,即“中和”。
“喜怒哀乐之未发,谓之中;发而皆中节,谓之和。”喜怒哀乐没有表现出来的时候叫“中”,表现出来又不过度称之为“和”。不寻求极端,追求中和,“天下之大本也”,“天下之达道也”。中和适度,心平气和,也就是大道了,天下也就太平了。实际上这与物极必反的道家思想似有暗合之处,不可极致,否则会走向反面,中和才是大道,适可而止、心平气和才是规律。
最后结论也就明确了:“致中和,天地位焉,万物育焉。”只有达到“中和” 的境界,万物才会自然而然,才会依规律繁育。如此,真正的黑或白是不存在的,或是很难存在的。真正的大道是非黑非白,既黑又白,留有余地。这既成了实用主义的温床,又成了没有标准的空谈,既讲明白了,又没有讲明白,真是智慧。可能每个人都会觉得自己找到了道的钥匙,觉得自己颇为“中和”。