原文
仲尼祖述①尧、舜,宪章②文、武,上律天时,下袭③水土。辟如天地之无不持载,无不覆帱④,辟如四时之错行⑤,如日月之代明⑥。万物并育而不相害,道并行而不相悖。小德川流,大德敦化⑦。此天地之所以为大也!
注释
①祖述:效法、遵循前人的行为或学说。
②宪章:遵从,效法。
③袭:与上文的“律”近义,都是符合的意思。
④覆帱(dào):覆盖。
⑤错行:交错运行,流动不息。
⑥代明:交替光明,循环变化。
⑦敦化:使万物敦厚纯朴。
马瑞光曰
这里基本上把孔子比作天地圣人了。“上律天时,下袭水土”,对上可以遵循天时,对下可以符合地理,符合天地运行的规律,自然也就天人合一,成为圣人了。如此相当于告诉大家,孔子可以做到这些而成为榜样,大家也可以做到。
“万物并育而不相害,道并行而不相悖。”顺其自然,顺乎天地也就是最高境界了,所以修养德行,就可以天人合一,修炼成最高境界。目标定了,众生努力吧。
“大德敦化”,大的德行包容万物。今天与一个企业家沟通,结果从未有如此气场不合,反思后才发现,我们的想法不在一条思维线上。我的想法是别人来讨教,他的思维是来考察。如此,也算是我的德行不够的表现吧。继续学习慢慢敦化万物,也就心平气和了。
这里教化的痕迹很重,也算是儒家的一大特色吧。