原文
滕文公为世子①,将之楚,过宋而见孟子。孟子道性善,言必称尧舜。
世子自楚反,复见孟子。孟子曰:“世子疑吾言乎?夫道一而已矣。成覸②谓齐景公曰:‘彼③,丈夫也;我,丈夫也;吾何畏彼哉?’颜渊曰:‘舜,何人也?予,何人也?有为者亦若是。’公明仪④曰:‘文王,我师也;周公岂欺我哉?’今滕,绝长补短,将五十里也,犹可以为善国。《书》曰:‘若药不瞑眩,厥疾不瘳⑤。’”
注释
①世子:即“太子”。
②成覸:齐之勇臣;覸,音 jiàn。
③彼:那人,设想的某人。
④公明仪:曾子弟子。
⑤若药不瞑眩,厥疾不瘳:瞑眩,音 míng xuàn,就是眩晕;瘳,音 chōu,病愈。
马瑞光曰
“孟子道性善,言必称尧舜”,孟子给人们讲性本善的道理,话语中必称尧舜。这也就是非常重要的思想。孟子认为人之初,性本善,也就是大家都是善的,或者通过努力可以成为善的。
这基本上奠定了儒家学说的基础,与荀子的“性本恶”一起影响了我们千年。大部分观点认为中国文化是儒表法理,当然也就会在言行一致上难度较大。
孟子认为滕国也可以治理成一个好的国家,即使很困难。“若药不瞑眩,厥疾不瘳”,如果吃了药不能让你头昏脑涨,那么你的病是无法痊愈的。
时至今日,我们越来越发现人之初,有善有恶,我们更多研究的是如何让其善,这一点基本上是大家的共识。