原文
季康子①问：“使民敬、忠以②劝③，如之何?”子曰：“临④之以庄则敬，孝慈则忠，举善而教不能则劝。”
注释
①季康子：姓季孙，名肥，鲁哀公时任正卿，是当时政治上最有权势的人，“康”是他的谥号。
②以：连接词，与“而”同。
③劝：勤勉，勤奋。
④临：对待。
老马释途
又是一段与孔子的对话，首先问的是如何让老百姓尊敬、敬顺、归顺，讲白了，就是如何更好统治，更好管理。所以，实际上儒家思想成为古代很多统治者的学问，汉武帝时期独尊儒术，与它从各个方面为服务统治者提供依据是有关系的。
孔子的回答就是言传身教，也就是说，你要提拔好人，尊敬父母，对老百姓要好，要爱戴民众，老百姓也就会敬重你，接受你的政令，勤勉努力。这里基本上还是延续了儒家的一贯的观点。
到底怎样才能够让统治者对人民好，怎样才能够任用正确的人，具体的措施、方法是没有的，显然就要靠统治者的修炼、修养来寻找。把希望寄托于明君、优秀的人，只有善于反思，不断学习，有德之人才能够达到孔子所说的效果。显然，这是一件很困难的事情。