原文
孔子谓季氏①：“八佾②舞于庭，是可忍③也，孰不可忍也?”
注释
①季氏：鲁国正卿季孙氏，即季平子。
②八佾：古时一佾为八人，八佾就是六十四人。当时礼制规定，天子用六十四人的舞蹈队伍，诸侯用四十八人，大夫用三十二人。季孙氏为大夫，只可用三十二人，而他用六十四人，是不合礼制的。佾，行列的意思。
③可忍：可以容忍。
老马释途
这里进入第三篇——八佾篇，谈礼节、礼仪制度，并以此形成了治理国家的秩序，这也是儒家强大的地方。可惜的是，出发点更多地放在了君王的治理逻辑上，并没有放到每一个人的人身价值与幸福上。
“八佾舞于庭，是可忍也，孰不可忍也?”季氏用天子的标准，安排六十四个人的舞蹈队去表演，这是不可接受的，是违背礼仪的，按照季氏的大夫级别，只能用三十二人的舞蹈队，否则秩序就乱了套了。
我们发现，孔子的以礼治国的思想与我们讲的法治有相同的地方，但也有很大的不同。二者的相同点在于都是在建立秩序，不同点在于以君王为中心，还是以百姓为中心。这也是我们在组织建设中的一个核心问题。