原文
子游曰：“事君数①，斯②辱矣;朋友数，斯疏矣。”
注释
①数(shuò)：屡次、多次，引申为烦琐的意思。
②斯：就。
老马释途
“事君数，斯辱矣”，侍奉君主太过烦琐，频繁，就一定会受到侮辱。伴君如伴虎，时间长了，事情多了，最终都没有好结果，总会出些问题，这应该是铁律。
“朋友数，斯疏矣”，和朋友相处久了，事情过于烦琐，朋友之间一定会有间隙，有问题。普通人和君王并无太多区别，人性中的社会属性决定了我们需要交往、交流，与人相处，甚至希望非常亲密地相处。但实际上每一个人又是不同的个体，需要自己的独立空间，别人不可逾越，否则就会产生大问题。由亲而疏、由爱而恨常有，所以才会有君子之交淡如水。
这也就可以理解为什么夫妻之间会从如胶似漆到争论不休，甚至争吵，直到真正成熟之后在一定框架下的相互独立，这才是相处的常态。
这在古代一些帝王的身上也体现得很清楚，他们既需要士为知己者死的帮手，但往往也会有兔死狗烹的残酷，这种情况下知进退应该才是关键。