原文
宰予昼寝，子曰：“朽木不可雕也，粪土①之墙不可杇②也，于予与何诛③!” 子曰：“始吾于人也，听其言而信其行;今吾于人也，听其言而观其行。于予与④改是。”
注释
①粪土：腐土、脏土。
②杇：音 wū，抹墙用的抹子。这里指用抹子粉刷墙壁。
③诛：意为责备、批评。
④与：语气词。
老马释途
“朽木不可雕也，粪土之墙不可杇也”，腐朽的木头不能用来雕刻，粪土般的墙壁没有办法粉刷。这一句成为千古流传的名言。一直到现在，成材的基础还是很重要的，观察人、选拔人很重要，如果人用错了，很多事情是完成不好的。这种思想一直影响到今天，期待人才，求贤若渴，期待英雄，希望雄才大略的雄主。
这实际上在一定程度上反映了大部分人脆弱的内心，所以也就更需要信点什么，并且把关键盯在了人上，没有从更高的层面去思考架构，而却忽略了人的特性。让平凡的人成就伟大的事，是通过一种社会秩序与架构去实现。要期待平凡的人依靠伟大的体系设计去实现伟大，而不是期待超群的人出现。
下一段孔子继续深入讲如何识人。“听其言而观其行”，既要听他怎么讲，又要看他怎么做，由此相对会准确一些。但问题的核心往往是人的变化存在不可确定性，虽然说每一个人都有一定的稳定性，但随着天时、地利的变化又会有令我们惊讶的表现。慎独之人太少了，当然，绝大部分情况下，人还是核心。