原文
颜渊、季路侍①。子曰:“盍②各言尔志?”子路曰:“愿车马衣轻③裘与朋友共敝之而无憾。”颜渊曰:“愿无伐④善,无施劳⑤。”子路曰:“愿闻子之志。” 子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之⑥。”
注释
①侍:服侍,站在旁边陪着尊贵者叫侍。
②盍:何不。
③轻字是衍文,即古文在传抄过程中误增的字。
④伐:夸耀。
⑤施劳:施,表白。劳,功劳。
⑥少者怀之:让少者得到关怀。
老马释途
孔子与学生们讨论各自的志向,也就是人生的梦想。我们会发现这方面实际上没有标准,只要自己幸福开心即可。问题在于非要定个成功标准、一个圣人的标准,这就累了,但是基本的标准还是应该有的,而这个标准的不同,造就了社会、国家的不同。
“愿车马衣轻裘与朋友共敝之而无憾”,愿意拿出车马衣服和朋友分享,即使用坏了也不遗憾。让朋友开心,与朋友分享快乐,自己也很快乐,这是子路的观点。颜渊的观点是“愿无伐善,无施劳”,不夸耀自己的优点,不表白自己的辛苦,低调行事,这是另一种观点。
孔子表达的是:“老者安之,朋友信之,少者怀之”,尊老爱幼,与朋友友好共处。这是孔子的标准,也就是儒家的先人后己,更多的是利他,不谈利己。
在企业经营中,我们经常去鼓励大家去奉献,但实际上更多的是利益驱动,没有利益只讲奉献对员工是不公平的,可能的结果就是讲一套做一套。