01
原文
叶公①问孔子于子路,子路不对。子曰:“女奚不曰,其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔②。”
注释
①叶公:叶,音 shè。叶公姓沈,名诸梁,楚国的大夫,封地在叶城(今河南叶县南),所以叫叶公。
②云尔:云,代词,如此的意思。尔同耳,而已,罢了。
02
原文
子曰:“我非生而知之者,好古,敏以求之者也。”
老马释途
“发愤忘食,乐以忘忧”,孔子让子路告诉叶公,自己发愤努力,都忘记了吃饭,非常开心快乐,把一切忧愁都忘记了,完全不知道衰老将至。如果完全投入到一种状态中,是会废寝忘食、心无他物的。
“我非生而知之者,好古,敏以求之者也”,孔子讲自己生来什么也不知道,靠的是勤奋学习,求得知识,并且爱好古代文化,当然是遵周礼,依然保守,依然传承。