原文
子曰：“恭而无礼则劳①，慎而无礼则葸②，勇而无礼则乱，直而无礼则绞③。君子笃④于亲，则民兴于仁，故旧⑤不遗，则民不偷⑥。”
注释
①劳：辛劳，劳苦。
②葸：音 xǐ，拘谨，畏惧的样子。
③绞：说话尖刻，出口伤人。
④笃：厚待、真诚。
⑤故旧：故交，老朋友。
⑥偷：淡薄。
老马释途
继续讲礼的重要性。“恭而无礼则劳，慎而无礼则葸，勇而无礼则乱，直而无礼则绞”，恭敬、谨慎、勇猛、直率本都是正面的，但是如果没有礼仪，就会变成劳苦、拘谨、盲动、尖刻。实际上从不同的角度来看，这本身就是一回事，过犹不及嘛。
孔子认为这个分寸，标准就是礼，让事情一直保持在正面。换句话讲，这应该是标准，只是儒家用了礼这个词，更多的是站在人的角度，从相对微观的角度来讲标准。而西方谈的标准化恰恰是从事情出发，从更宏观的角度，似乎没有从人的角度来谈。
“君子笃于亲，则民兴于仁”，如果君子可以真诚善待自己的亲属，百姓就会兴起“仁”的风气。君子靠以身作则，影响别人。实际上没有制度的规范似乎也不太容易，儒法两家认为的前提不同，方式自然也就不同。