原文
曾子曰：“以能问于不能，以多问于寡，有若无，实若虚;犯而不校①—— 昔者吾友②尝从事于斯矣。”
注释
①校：音 jiào，同较，计较。
②吾友：我的朋友。旧注上一般都认为这里指颜渊。
老马释途
三人行，必有吾师。实际上只有优秀的人才会向别人学习，差的人是不会向别人学习的。之所以比较差，就是因为能力一般，为什么不向别人学习呢?因为认为自己很好，对自己估计太高，或者不愿意暴露自己的弱点，因为缺乏自信。这两种情况下，只能让自己平庸，道理很简单，调整很困难。
以能问于不能，以多问于寡，这反而会成为常态，因为能与多的人清楚一点：不管怎么讲，每个人身上都有闪光点，都可以学到有价值的东西。好学者不断进步，平庸者故步自封，世界自然也就不同了。
“有若无，实若虚，犯而不校”，有学问的人就像没有学问一样，知识广博就像空无所有，被别人侵犯，心胸宽阔，也不会计较。换句话讲也相同——无若有，虚若实，犯而必校，想起来也挺有意思。