原文
宠辱①若惊,贵②大患若身。
何谓宠辱若惊?宠为上,辱为下③。得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。
何谓贵大患若身?吾所以有大患者,为吾有身;及吾无身,吾有何患?
故贵以身为天下者,若可寄于天下;爱以身为天下者,若可托于天下。
注释
①宠辱:得宠和受辱。
②贵:以之为贵,看重,重视。
③下:低下,卑下的。
老马释途
“宠辱若惊,贵大患若身。”不管是得宠,还是受侮辱,都如同受到惊吓一般,重视身体好像重视大患一样。这一章老子强调“贵身”思想。
“故贵以身为天下者,若可寄于天下;爱以身为天下者,若可托于天下。”如果一个人对待天下,能像对待自己身体的态度一样,关心天下能够像关心自己的身体一样,那么就可以把天下托付给他了。
这就是我们常讲的,越是看重自己荣辱的人,越难成气候;越是不看重个人荣辱的人,越是容易取得成就。这一点上,精英和乞丐是异曲同工的,只是底层逻辑和发心不变,过度看重的显然是乌合之众了。
天人合一的思想已经很明确了,而这一点显然对人性是有挑战的,如此看来,修炼等于提升人性,进而上升到人性光辉。