原文
大道①废,有仁义;智慧② 出,有大伪;六亲③ 不和,有孝慈④ ;国家昏乱,有忠臣。
注释
①大道:万物真实的运作规律。
②智慧:这里是贬义词,指为了争夺胜利而做出的虚伪之举。
③六亲:父、母、兄(姐)、弟(妹)、夫(妻)、子女,泛指家人。
④孝慈:孝敬,慈爱。
老马释途
十八章描述了一种理想国家的景象,指出了貌似正面表现的负面底层逻辑。
“大道废,有仁义”,有所谓的“仁和义”是因为大道被废了,才需要仁义。“智慧出,有大伪”,是因为有了争权夺利的智巧,才有欺诈、伪善存在。
“六亲不和,有孝慈”,因为六亲不和睦,大家才会谈父慈子孝,是缺什么补什么。 “国家昏乱,有忠臣”,因为国家混乱了,才产生了所谓忠臣。
所以最好是无仁义,无孝慈,无忠臣,无大伪,这个社会才是一种自然状态,也是最好的状态。同理我们会想到,乱世出英雄。
恰恰是人们一直刻意追求仁义、英雄、孝慈,反而让事情复杂化了, 道法自然才是根本。