原文
曲则全,枉①则直,洼则盈,敝②则新,少则得,多则惑。
是以圣人抱一③ 为天下式④。不自见⑤,故明⑥ ;不自是,故彰;不自伐⑦,故有功;不自矜,故能长。
夫唯不争,故天下莫能与之争。古之所谓 “曲则全”者,岂虚言哉?诚全而归之。
注释
①枉:弯曲,委屈。
②敝:破旧,坏。
③抱一:守道。抱,守。一,这里指“道”。
④式:模式,模范。
⑤见:通“现”,彰显,炫耀。
⑥明:表明,显明,彰显。
⑦伐:夸耀。
老马释途
“曲则全,枉则直”,委曲才能求全,弯曲才能保全自己,这是老子的保身之道。
“少则得,多则惑。”目标专一,才能实现,就是多;不专一,反而被迷惑,最终可能是一无所获;要知足,不贪。这充分体现了老子的朴素辩证法和物极必反的道理。基本上就是给人们定规则,所以也直言相告。只是这样的标准仍显得模糊,人们不知道如何操作,也就各有各的理了,并且都认为掌握了根本。
“夫唯不争,故天下莫能与之争。”自己不争,天下也就没有人能和你争了,似乎就高超成圣了。也会有另一个极端:消极避世,远离尘世,这好像并非老子本意,但好像又是本意。