原文
惠子①谓庄子曰：“魏王② 贻我大瓠之种，我树之成，而实五石。以盛水浆，其坚不能自举也。剖之以为瓢，则瓠落③ 无所容。非不呺然④ 大也， 吾为其无用而掊之。”
庄子曰：“夫子固拙于用大矣!宋人有善为不龟⑤ 手之药者，世世以洴澼 为事。客闻之，请买其方百金。聚族而谋曰：‘我世世为洴澼⑥ ⑦， 不过数金;今一朝而鬻技百金，请与之。’客得之，以说吴王。越有难， 吴王使之将，冬与越人水战，大败越人，裂地而封之。能不龟手，一也;或以封，或不免于洴澼 ，则所用之异也。今子有五石之瓠，何不虑以为大樽而浮乎江湖，而忧其瓠落无所容?则夫子犹有蓬之心也夫!”
注释
①惠子：宋国人，姓惠名施，做过梁惠王的相。
②魏王：即梁惠王。
③瓠(hú)落：意思同“廓落”，很大很大的样子。
④呺(xiāo)然：庞大而又中空的样子。
⑤龟(jūn)：通作“皲”，皮肤受冻开裂。
⑥洴澼(píng pì)：漂洗。
⑦ (kuàng)：通“纩”，棉絮。
老马释途
接下来是庄子与惠子的两段对话，第一段仍然是用故事的方式来讲道理，深入浅出。大道理藏于小故事，在对话中，谈的实际上是治国与处世。
惠子问庄子，讲自己用魏王给的种子种出来大的葫芦，因为太大了， 干什么都不方便，没有价值。总而言之，谈的都是大葫芦的劣势。庄子用 一个药方的故事进行回复：有的人只能用它帮助从事漂洗丝绵，好像价值不大，只是用它治好了手脚皲裂。有人愿意花大价钱买下，把这个药方用到将军和士兵身上，而适逢吴越两国冬季发生水战，士兵的手很容易皲裂。这个药方帮助吴国取得战斗的胜利，由此，被赏赐了大片田地。
这也推导出葫芦大有大的用处，大的好处，只是惠子没有用对地方， 比如可以做成腰舟，让人浮游大江上。事物有用还是没用看怎么用，尺长还是寸短看在什么情况下，这是朴素的辩证法思想，关键还看我们的智慧是否足够。万事万物是好也是坏，好坏要看什么情况下，什么时机下来说。无无用之物，只有不会用之人，这可能是每一个人，尤其是领导者需要思考的。