原文
惠子谓庄子曰:“吾有大树,人谓之樗①。其大本拥肿而不中绳墨,其小枝卷曲而不中规矩,立之涂,匠人不顾。今子之言,大而无用,众所同去也。”
庄子曰:“子独不见狸狌乎?卑身而伏,以候敖者;东西跳梁,不辟高下;中于机辟,死于罔罟。今夫斄牛,其大若垂天之云。此能为大矣, 而不能执鼠。今子有大树,患其无用,何不树之于无何有之乡,广莫之野,彷徨乎无为其侧,逍遥乎寝卧其下?不夭斤斧,物无害者,无所可用,安所困苦哉!”
注释
①樗(chū):一种高大的落叶乔木,但木质粗劣不可用。
老马释途
这段庄子与惠子的对话,与上一段基本上谈的是一个意思,只是对观点进一步强调,到此《逍遥游》也就结尾了。奇思妙想,海阔天空,自由自在,心比天大,传递了一种自由自在的精神力量。
惠子问庄子,有一棵树太大不太好用,讲了一堆大树太大所带来的问题,认为基本上就没有什么用处了。庄子以野猫、黄鼠狼、牦牛为例子, 说明大有大的好,小有小的好。然后引申出对惠子的批评,竟然担心这么大的树没有地方使用,何不“逍遥乎寝卧其下”?最起码也不会带来什么困苦呀。
总之,在庄子眼里,一切皆有可能,关键看你看待它的角度。如此也就没有什么坏事情,没有什么无用之物了。精神的自由,心胸的宽阔,也就自然而然了。
庄子对惠子讲的话实际上就是对世人讲的话,一切逍遥,一切自由, 关键是你看待万事万物的角度。这应该是中国早期的唯心思想之一,物极必反,最后产生逍遥、自由自在、无欲无求。相反的事情往往发生在同一 个事物上,或同一个人上,这似乎是必然。
如此逍遥,也就离苦得乐了。