原文
颜回①见仲尼,请行。曰:“奚之?”曰:“将之卫。”曰:“奚为焉?” 曰: “回闻卫君,其年壮,其行独。轻用其国,而不见其过。轻用民死, 死者以国量乎泽若蕉,民其无如矣。回尝闻之夫子曰: ‘治国去之,乱国就之,医门多疾。’愿以所闻思其则,庶几其国有瘳②乎!”
仲尼曰:“嘻!若殆往而刑耳!夫道不欲杂,杂则多,多则扰,扰则忧,忧而不救。古之至人,先存诸己而后存诸人。所存于己者未定,何暇至于暴人之所行!且若亦知夫德之所荡,而知之所为出乎哉?德荡乎名, 知出乎争。名也者,相轧也;知也者,争之器也。二者凶器,非所以尽行也。”
注释
①颜回:孔子的弟子,姓颜名回,字子渊,鲁国人。
②瘳(chōu):病愈。
老马释途
从本段开始进入《人间世》,内容似乎更落地些,来阐明“缘督以为经”,并陈述如何做到。
开篇就是颜回和老师孔子的对话,颜回准备去卫国,帮助年轻的国君治理卫国,听闻国君年轻气盛,问题多多。
孔子的回答给颜回浇了盆冷水,认为他修行还不够,更重要的是认为颜回希望追逐名利、争论是非,这会使人道德败坏,二者皆不善,不会有什么好结果的。
归根结底还是要无为,顺其自然。
现在我们做企业,也可能会受到这种思想的影响,不和团队谈收益、 利益,只是谈修行、情怀,似乎基本是无用之物,甚至是完全背离人之初的本性,是有私心的。
如此,常人自有常人的活法,圣人自有圣人的活法,希望常人修炼为圣人,这本就是个不可能完成的任务,但是一个可以倡导的方向。