原文
孔子适①楚，楚狂接舆② 游其门曰： “凤③ 兮凤兮，何如德之衰也!来世不可待，往世不可追也。天下有道，圣人成焉;天下无道，圣人生④ 焉。 方今之时，仅免刑焉。福轻乎羽，莫之知载;祸重乎地，莫之知避。已乎已乎!临人以德。殆乎殆乎!画地而趋。迷阳迷阳⑤，无伤吾行!郤曲郤曲⑥，无伤吾足。” 山木自寇也，膏火自煎也。桂可食，故伐之;漆可用，故割之。人皆知有用之用，而莫知无用之用也。
注释
①适：往。
②楚狂接舆：楚国的隐士，相传姓陆名通，接舆为字。
③凤：凤鸟，这里用来比喻孔子。
④生：保全性命。
⑤迷阳：一种多刺的草，即荆棘。
⑥郤(xì)曲：屈曲，指道路曲折难行。
老马释途
孔子到了楚国，楚国的隐士接舆一见面就讲了一堆楚国的坏话，意思基本就是，此地为不祥之地，没有前途。“凤兮凤兮，何如德之衰也!”是说孔子这样的凤凰，来到如此衰败的国家，意思是让他赶紧离开。
“福轻乎羽，莫之知载;祸重乎地，莫之知避。”幸福轻于羽毛，却不知如何享受;灾祸重于大地，却不知道如何回避。暗示孔子速速走开。遗憾的是没有听到孔子的答复，却迎来了一段庄子的评说。
“人皆知有用之用，而莫知无用之用也。”人们只知道有用东西的用处，而不了解无用东西的大用，而往往无用才是大用。暗示楚国如此差，可能这是大用之地，机会难得。
任何事情发生，福祸都是相互依存的，没有绝对的福，也没有绝对的祸，关键在于你如何认知，如何应对。就像一家企业，因为灾害会倒闭或经济效益变差，但一样的行业，一样的阶段，有的企业却因灾害上了个台阶，迎来了更好的局面。
如此，善于把任何事情变成好事的人是优秀的人，反之，则为普通之人。