原文
子贡曰:“然则夫子何方之依?”孔子曰: “丘,天之戮民也。虽然, 吾与汝共之。”子贡曰:“敢问其方?”孔子曰: “鱼相造乎水,人相造乎道。相造乎水者,穿池而养给;相造乎道者,无事而生① 定。故曰:鱼相忘乎江湖,人相忘乎道术。”子贡曰:“敢问畸人②。”曰:“畸人者,畸于人而侔③于天,故曰:天之小人,人之君子;人之君子,天之小人也。”
注释
①生:通作“性”,“生定”即性情平静安适。
②畸人:即奇异的人,这里指不合于世俗的人。
③侔(móu):齐同。
老马释途
我发现在战国时期,辩论大行其道,大家互相论战似乎也是常态,师生对话也是常态,并据此来传播道理,教化人民。这个时期好像东西方有很多的相同之处,并如此来传播各门各派的思想。而这不同的思想交锋恰好成就了文化的迅猛发展,创新、突破也就成家常便饭。
但随着时间的推移,大家都似乎选择了一种观点,趋于统一,如此活力也就逐渐消失了。
子贡与孔子的对话继续传播得道、修道之术, “鱼相忘乎江湖,人相忘乎道术”。自然而然,鱼相忘于江湖,无情;人们相互不干涉在大道中, 无义,如此也就成大道了。
“天之小人,人之君子;人之君子,天之小人也。”自然中的小人就是人世间的君子,人世间的君子就是自然界的小人,仅此而已,没有什么特别的。言外之意都是自己折腾出来的,顺其自然才是最高境界。问题是人生无为人生何来,握手而来,胸怀豪情,撒手而去,心有不甘,真是难弄。