原文
意而子①见许由。许由曰:“尧何以资汝?”意而子曰:“尧谓我:‘汝必躬服仁义而明言是非。’”许由曰: “而奚来为轵?夫尧既已黥② 汝以仁义,而劓③汝以是非矣。汝将何以游夫遥荡恣睢转徙之涂乎?”意而子曰: “虽然,吾愿游于其藩。”
许由曰:“不然。夫盲者无以与乎眉目颜色之好,瞽④ 者无以与乎青黄黼黻⑤之观。”意而子曰:“夫无庄之失其美,据梁之失其力,黄帝之亡其知,皆在炉捶之间耳。庸讵知夫造物者之不息我黥而补我劓,使我乘成以随先生邪?”
许由曰:“噫!未可知也。我为汝言其大略:吾师乎!吾师乎! ⑥ 万物而不为义,泽及万世而不为仁,长于上古而不为老,覆载天地、刻雕众形而不为巧,此所游已。”
注释
①意而子:虚拟的人名。
②黥(qíng):古代用刀刺刻在犯人的额颊等处,再涂上墨的一种刑罚。
③劓(yì):古代割鼻的一种刑罚。
④瞽(gǔ):瞎眼。
⑤黼黻(fǔ fú):古代礼服上绣的花纹。
⑥ (jī):调和。
老马释途
庄子进一步从另一个角度来谈什么是得道。从这个角度来讲,庄子把老子的“非常道”可讲了不少,并从不同的角度试图说明什么是得道。
用意而子与许由这二位的对话来进行描述,首先是用一段比喻来说明, “夫无庄之失其美,据梁之失其力,黄帝之亡其知,皆在炉捶之间耳”。都是因为道的锤炼,无庄失去了美丽,据梁也不再逞能,皇帝也放弃了自己的智慧,换句话讲,在道面前,什么美丽、力量、智慧都是不值 一提的。
最后描述了一段得道的情境, “此所游已”,让我们更加理解何为道。 “不为义”“不为仁”“不为老”“不为巧”,也就是道了。如此,道就是什么也不是又什么都是,什么也不用做,顺其自然,一切问题也就迎刃而解了。
存天理,也就是道;灭人欲,也就是道。如此,整个不需进步的社会就是最好的社会,这对我们既是坏事又是好事。这也就让我们有了一种追求, “万全”事实上又会存在,只有缺憾才是常态。也就是不断修房子, 破坏房子,同时进行着。按庄子的看法,我们这几千年的进步都是瞎折腾了。